现在位置: 首页 常识

老师的英文怎么写(你还只会用teacher称呼老师吗?)

时间:2024-07-11 14:30:09 浏览: 100

一年一度的教师节到啦!

又到了花式夸老师的一天!



不过,在夸之前,

你真的了解“教师”这个词吗?


你知道“教师”的词源是什么吗?

知道古人怎么称呼老师吗?

知道不同的老师的英文称呼吗?


接下来,

就让我们更深入地了解“教师”这个词吧!




在英语中,对应汉语的“教师”,常用的有 “teacher”(14世纪出现)、“instructor”(15世纪出现)、 “lecturer”(大约在16世纪末至17世纪期间出现)等。


teacher、instructor、lecturer虽然都是“教师”,但是它们的侧重点各有不同。


图源:pexels


根据词源学,12世纪前就出现了“教师”相关的词汇。



在英语中,“教师”是一个晚近的词。


这与英语世界教师的专业化有很大关系。“教师”一词在14至17世纪期间出现时,恰逢黑暗的中世纪末期和文艺复兴时期。


图源:pexels


随着宗教神权地位受到挑战,宗教神职人员对知识和教育的完全控制逐渐变得放松, 民间兴起知识和教育使得一部分人能够开展“teach”、“instruct”和“lecture”。因之,英语世界出现 “教师”就成为一种必然。




原为古代辅弼帝王和教导王室子弟的官员,亦师亦保,统称“师保”。

后来泛指老师。

原为讲授经书的官员。

含有视老师为尊长之义,是古时候对教师的尊称之一。

原为唐代府邵的学官。唐代府郡置经学博士各一人,掌以五经教授学生,后泛称学官为学博。

原为宋代京师小学和武学中的学官名。明清时期,县设“县偏学”作为一县之最高教育机构,内设教谕一人,另设训导数人。训导是指辅助教谕的助手。




从我们上幼儿园开始,我们就会接触到老师,接下来我们就看看从幼儿园老师到大学老师不同的称呼吧~



图源:Pexels


而大学老师分为四种职称,相应的职能也不一样:



图源:Pexels


当然,除了学校教师以外,老师还分为其他类型:



图源:Pexels



看了这么多,

是不是对“教师”了解更深入了呢~


记忆里的老师,

会把后门、窗户当做观察据点

看你是否在认真学习。



会说:

“整个年级就你们班声音最大!”



会拖堂“两分钟”。



所以,

让我们给这么可爱又敬业的老师说一声:


教师节快乐!